Agustín Pío Barrios, “Mangoré”. La guitarra y su genio